Resumen

Con el propósito de crear un miniglosario, que sirva como obra de consulta a profesores y asistentes, con la terminología de empleo más frecuente en Ginecología y Obstetricia en idioma inglés, se encuestaron 21 especialistas de esta área del conocimiento. El miniglosario, dividido en dos partes: inglés-español y español-inglés, quedó conformado por 271 y 191 términos respectivamente. Comprende también las denominaciones de 42 instrumentos utilizados en esta rama de la actividad asistencial. El presente vocabulario constituye una obra de referencia útil, tanto para la consulta como para la enseñanza del idioma inglés en las disciplinas comprendidas.

Palabras clave: Diccionarios obstetricia ginecología glosarios ventajas

2003-10-29   |   1,499 visitas   |   Evalua este artículo 0 valoraciones

Vol. 11 Núm.4. Julio-Agosto 2003 Pags. Acimed 2003; 11(4)